和日本人在日本的结婚手续：结婚证明不够用？区役所要求补交的5份材料

在之前的文章里,我记录了和日本公民在日本结婚的手续(网上能查到的部分)。周末我们去役所领空白的”婚姻届”,顺带听到了一些听起来颇为麻烦的说明事项,这篇就来补充一下。

主要的问题,出在外国人结婚时一些文件的发行事宜上。

之前查手续的时候,除了婚姻届的填写部分,其余内容我都是按照中国大使馆页面上说明的内容来记录的。但实际到区役所听完说明之后,发现和大使馆给的信息有不小的出入。

实际需要的文件

※上图是我个人实际在东京都23区某役所拿到的确认表,仅供参考,具体请以自己问到的信息为准。

为什么信息会出现差异

外国人在日本结婚时,需要证明自己具备结婚的条件,部分国家会发行一份”婚姻要件具备证明”(对应上表第一项)。

中国大使馆发行的那套材料,本意也是为了对应这份证明,但据我2024年7月初在23区某役所了解到的情况,日本这边认为大使馆出具的资料并不能完全替代”婚姻要件具备证明”,因此还需要额外补交申述书和出生证明公证。

关于出生证明公证

这里有几点需要注意:它不是”出生医学证明”,但要办这份公证,依然需要用到出生医学证明作为材料;大使馆不代办这类公证;可以在网上申办(微信小程序就能办理,直接搜公证处的小程序,费用为人民币450元),具体需要的资料如下面几张图所示。

上图是已经通过审核并完成支付的内容,供参考。

出生证明公证大约需要2周时间。我申请时选择先寄到父母家,再由父母转寄到日本,前后加起来大概要花3周左右。

这部分手续目前还在进行中,先把信息记下来供参考。

结论

单纯按照中国大使馆给出的说明在日本办理结婚手续,实际操作中可能会遇到问题。建议一定要提早前往役所听取说明,把手续所需要的材料确认清楚,再开始准备。